Back Tchayahouiteg Breton Chayahuita Catalan Chayahuita language English Chayahuita French Chayahuita bhasa HIF Chayahuita jezik Croatian Lenga chayahuita PMS Língua chayahuita Portuguese Chayawita simi Quechua Чаяуита (язык) Russian
| Shawi, Chayahuita | ||
|---|---|---|
| Hablado en | Perú | |
| Familia | Lenguas cahuapanas | |
| Códigos | ||
| ISO 639-3 | cbt | |
El shawi, chayahuita o canponan (etnónimo)[1] es una lengua originaria de Sudamérica de la familia de lenguas cahuapanas hablada en la amazonía nororiental de Perú.[2] El código de idioma del shawi es cbt (ISO 639-3). La lengua es hablada por el pueblo shawi que habita en las cuencas de los ríos Paranapura, Carhuapanas y Huallaga, en los departamentos de Loreto y San Martín.[2]
El idioma todavía se transmite a los niños como su lengua materna y se usa en situaciones domésticas, así como en las interacciones cotidianas.[3]
De acuerdo a un censo de 2001 llevado a cabo por el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), el número de hablantes llega a las 21,000 personas.[3]
La familia de lenguas cahuapana está conformado por dos lenguas en el nororiente peruano: el shawi (o chayahuita) y el shiwilu (o jebero).[4]
- ↑ Saavedra (2015): 107.
- ↑ a b «Shawi | Base de datos de Pueblos Indígenas u Originarios». Ministerio de Cultura (Perú). Consultado el 29 de mayo de 2023.
- ↑ a b Rojas Berscia et al. (2021): 430.
- ↑ Valenzuela, Pilar M. (00/2015). «¿Qué tan "amazónicas" son las lenguas kawapana?: contacto con las lenguas centro-andinas y elementos para un área lingüística intermedia». Lexis 39 (1): 5-56. ISSN 0254-9239. Consultado el 29 de mayo de 2023.